Как измерить наслаждение

"Допустим, есть молодой человек, добрый, образованный, самый быстрый, самый стойкий телом, самый сильный. Допустим, есть у него эта земля, полная богатств. Такова единица человеческого блаженства. Стократное человеческое блаженство — блаженство людей-гандхарвов, а также последователя Вед, не затронутого желанием. Стократное блаженство людей-гандхарвов есть блаженство богов-гандхарвов, а также последователя Вед, не затронутого желанием. Стократное блаженство божеств-гандхарвов — это блаженство предков в их вечных мирах, и блаженство последователя Вед, не затронутого желанием. Стократное блаженство предков в вечных мирах — блаженство родившихся как боги на небесах, а также последователя Вед, не затронутого желанием. Стократное блаженство родившихся как боги на небесах — это радость богов, именуемых "карма-девы", и также последователя Вед, не затронутого желанием. Стократное блаженство карма-девов — это блаженство богов, а также последователя Вед, не затронутого желанием. Стократное блаженство богов есть единица блаженства Индры, а также последователя Вед, не затронутого желанием. Стократное блаженство Индры есть блаженство Брихаспати, а также последователя Вед, не затронутого желанием. Стократное блаженство Брихаспати есть радость Брахмы, и это же — радость последователя Вед, не затронутого желанием. (Из "Тайттирийя-упанишад")