СЛОВАРЬ

А

Авидйа - невежество.

Агни - полубог огня.

Адвайта-вада - философия абсолютного единства, которой учил Шанкарачарйа.

Айур Веда - раздел Вед, разъясняющий медицинскую науку. Ананта-шеша - инкарнация Верховного Господа в форме много­голового змея.

Андал - одна из знаменитых преданных, АлвЗров, которая жила в южной Индии до Рамануджи.

Апсара - прекрасная женщина с небесных планет, искусная танцовщица.

Аравиндакша - имя Господа, означающее «Тот, чьи глаза пре­красны, как лепестки лотоса».

Арати - церемония приветствия Господа с предложением пищи, лампад, веера, опахала, цветов, благовоний и других освященных предметов.

Ачарйа - тот, кто учит собственным примером; духовный учитель.

Ачинтйа-бхедабхеда - философия непостижимого одновременного единства и различия, выдвинутая для обсуждения Чаитанйей Махапрабху.

Ачит - инертная материальная природа.

Ашрам - место, в котором живут те, кто желает практиковать духовные дисциплины.

Ацггавакра - мальчик-мудрец, выигравший дискуссию при дворе царя Джанаки.

Аштанга йога - восьмиступенчатая йога, начинающаяся с мораль­ных принципов и, путем постепенного углубления, завершающаяся медитацией на Бога.

Б

Бали Махараджа - царь демонов, которого Господь Вишну лишил положения властителя высших планет.

Бандй - сын Варуны, побежденный в дискуссии Аштавзкрой.

Бенарес - священный город на севере Индии.

Божество - скульптурное изображение Господа в одной из Его

бесчисленных форм.

Брахман - безличный всепроникающий аспект Верховного; также Верховная Личность Господа.

Брахман - согласно четырем ведическим подразделениям общества по роду деятельности, член наиболее разумного класса людей.

Брахмачарй - согласно ведической общественной системе, ученик соблюдающий целибат.

Бхагавад-гита - основные указания относительно духовной жизни, поведанные Самим Господом. Раздел Махабхараты.

Бхаджан - религиозная песнь.

Бхакти - преданность Верховному Господу.

Бхакти-шастры - священные писания, рассматривающие науку преданности.

Брахма-ракщаса - дух греховного брахмана.

В

Вайкунтха - духовное царство, в котором обитает Господь Вишну. Вайшнав - преданный Верховного Господа, Вишну.

Д

Дамайаити - супруга царя Налы, которая своим проклятием испепелила дотла пристававшего к ней охотника.

Данда - посох, который носят санньяси.

Да ржа на - лицезрение Божества Господа.

Джаганнатха Пурй - место паломничества на восточном побережье Индии, где поклоняются Божеству Джаганнатхи.

Джайны - религиозная секта, основывающаяся на идее имперсонализма.

Джанака - древний царь Митхилы, отец Ситы, супруга Рамачандры.

Джатайу - огромный гриф, помогавший Господу Рамачандре.

Джйва - вечная индивидуальная душа.

Дрона - учитель Шндавов и Кауравов в Махабхарате.

Дхарма - религиозные принципы; естественное занятие человека.

Дхарма-шастры - священные писания, излагающие религиозные принципы.

Дхоти - одежда, которую носят в Индии мужчины.

И

Индра - главный властитель небес и божество, управляющее дождем.

Йшвара - Верховный владыка, Бог.

Й

Йадавдри - город Мелкот в южной Индии.

Йамараджа - полубог, наказывающий грешников после смерти.

Йудхишххира - старший из братьев Пандавов в Махабхарате.

К

Кали-юга - «Эпоха лицемерия и раздоров», которая началась пять тысяч лет назад и длится в целом 432.000 лет.

Камандалу - кружка для воды, которую носят санньясй.

Кйртан - воспевание славы Господа.

Кришна - изначальная, двурукая форма Верховного Господа, которая является источником всех экспансий.

Кувера - казначей полубогов.

Кунтй - мать Пандавов в Махабхарате.

Л

Лагхима-сиддхи - мистическая способность сделать тело очень легким.

Лакшмй - богиня удачи и вечная супруга Верховной Личности Господа Нарайаны.

М

Майа - иллюзия; энергия Господа, вводящая живые существа в заблуждение, давая им возможность забыть о своей духовной природе и Боге.

Майавадй - имперсоиалист, утверждающий, что индивидуальная душа равна Богу.

Мантра - трансцендентный звук, или ведический гимн.

Маиу-самхита - книга законов, написанная Ману, отцом челове­чества.

Махабхарата - древняя история Бхараты, или Индии.

Махатма - «великая душа»; освобожденная личность, свободная от материального загрязнения.

Мурти - скульптурная форма Господа или Его преданного.

Н

Наммалвара - знаменитый южноиндийский преданный, который жил до Рамануджи и составил много прекрасных молитв. Нарайана - четырехрукая форма Господа, правящая Вайкунтхой; Господь Вишну.

П

Пандит - выдающийся ученый, изучивший священные писания. Парашара - мудрец, поведавший Вишну Пурану. Парамахамса - продвинутый преданный.

Партха-саратхи - имя Кршны, означающее «колесничий Арджуны».

Пракрити - энергия природы.

Прасадам - освященная пища; пища, с преданностью предложенная Господу.

Пуджарй - священнослужитель, поклоняющийся Божеству.

Пуруша - «наслаждающийся»; либо индивидуальная душа, либо Верховный Господь.

Р

Равана - демон, царь Ланки, убитый Господом Рамой.

Рама - инкарнация Господа как совершенного, справедливого царя.

Рамайана - священное писание, описывающее деяния Господа Рамы.

Ранганатха - Божество Господа Вишну, которому поклоняются в Шрй Рангам.

Ратха-йатра - фестиваль колесниц в Джаганнатхе Пурй, в котором Господь Джаганнатха проезжает по улицам.

С

Савитри - царица, спасшая мужа от смерти благодаря своему целомудрию.

Садху - святой, или преданный.

Сахасра-гйти - тысяча молитв, составленных Наммалварои.

Самадхи - транс; полное погружение в сознание Бога.

Сампрадайа - ученическая преемственность духовных учителей.

Санатана-дхарма - вечная религия; преданное служение.

Санньяса - отреченный порядок жизни для практики духовной культуры.

Санньясй - личность, ведущая отреченный образ жизни.

Сарва-джна - всеведение.

Сидд'хи-трайа - философский труд Йамуначарйи.

Стотра-ратна - молитвенник, составленный Йамуначзрйей.

Сурйа - бог солнца.

Т

Тилака - знаки, которые преданные наносят мелом на свои тела. Триданда - посох, который носят вайшнавы-санньяси.

Туласй - растение, которое вайшнавы чтят как священное.

Y

Упанищады - 108 философских трактатов, входящих в Веды.

X

Хари - Господь Вишну. Верховная Личность Господа.

Ч

Чаитаниа Махапрабху - религиозный наставник и инкарнация Крищны, явившийся в Бенгалии в 1486 т.н..

Чакра - диск, который носит Господь Вишну.

Чамара - опахало, сделанное из волос хвоста яка.

Чандал - собакоед, внекастовый.

Чандра - полубог луны.

Чаранамрга - вода или другая жидкость, использованная для омовения Божества.

Ш

Шанкара - имя Шивы.

Шанкарачарйа - философ, живший за триста лет до Рамануджи. Он утверждал доктрину адвайты (недвойственности), акцентируя без­личную природу Господа и тождество всех душ с недифференцир­ованным Брахманом.

Шастра - богооткровенное писание; ведическое произведение. Шива - полубог, отвечающий за гуну невежества и уничтожающий материальный космос.

Шива-линга - округленный камень, которому, как Божеству, поклоняются шиваиты.

Шрй-бхашйа - комментарий Рамануджи на Веданта-сутры.

Шримад-Бхагаватам -Пурана, или история, написанная Вйасадевой с целью дать глубокое понимание Господа Крщны.

Шрйниваса - имя Вишну.

Шрй Шайла - священная гора неподалеку от Тирупати.

Шудра - согласно четырем ведическим подразделениям общества по роду занятий, член рабочего класса людей.