Стих 38 Стих 40

Стих 39

39. О Мать! Я славлю того Самварту, что обитает в Твоей свадхиштхане, владычествуя над агни-таттвой, а также Ту Великую Самаю, Чей (мимолетный) взгляд, излучающий сострадание, несет спасительную прохладу, когда Его устрашающий взор, исполненный гнева, испепеляет миры.

 

Божества, о которых идет речь в этом стихе, носят имена «Самвартешвара» и «Самаямба». Во время медитации практикующий должен представлять их пребывающими в центре (чакры) в окружении шестидесяти двух тайджаса (огненных)-маюкх1. Некоторые комментаторы, принимая вариант «ya drstih» (в женском роде), относят слово «взгляд» к Деви в манипуре и, через это, пытаются представить дело таким образом, будто Самая тоже принимает участие в испепелении мира. В таком случае словосочетание «yadaloke» должно было бы повторяться дважды, чтобы указывать на взгляд и Самаи, и Самварты. То же самое получается, если принять другой вариант, который гораздо лучше подходит для данной цели, а именно: dayardrabhir drgbhih sisiram upacaram racayasi. Если следовать правильному порядку чакр от аджни вниз, то здесь следовало бы ожидать манипуру. Автор же при расположении стихов друг за другом явно принимает в расчет порядок таттв, которые представляют различные чакры.

 

 

1 Вот имена шестидесяти двух тайджаса-маюкх: 1) Парапара; 2) Чандешвара; 3) Парама; 4) Чатушмати; 5) Татпара; 6) Гухья-Кали; 7) Апара; 8) Самварта; 9) Чидананда; 10) Нилакубджа; 11) Агхора; 12) Гандха; 13) Самараса; 14) Раса; 15) Лалита; 16) Смара; 17) Сваччха; 18) Спарша; 19) Бхутешвара; 20) Шабда; 21) Ананда; 22) Дакини; 23) Аласья; 24) Ратна-дакини; 25) Прабхананда; 26) Чакра-дакини; 27) Йогананда; 28) Падма-дакини; 29) Атита; 30) Кубджа-дакини; 31) Свада; 32) Прачанда-дакини; 33) Йогешвара; 34) Чанда; 35) Питхешвара; 36) Кошала; 37) Кула-колешвара; 38) Павани; 39) Кукшешвара; 40) Самая; 41) Шрикантха; 42) Кама; 43) Ананта; 44) Ревати; 45) Шамкара; 46) Джвала; 47) Пингала; 48) Карала; 49) Мадакхья; 50) Кубджика; 51) Карала-ратри-гуру; 52) Пара; 53) Сиддха-гуру; 54) Шантьятита; 55) Ратна-гуру; 56) Шанта; 57) Шива-гуру; 58) Видья; 59) Мела-гуру; 60) Пратиштха; 61) Самая-гуру и 62) Нивритти.  

 

 

 

 

Стих 38 Стих 40
Главная | О проекте | Видео | Студия танца и музыки «Куджана» | Авторское фото | Религия Философия Культура | Библиотека | Заметки Блоги Ссылки | Индийский блокнот | Контакты | Обновления | Поиск по сайту